Yuqi GIDLE Jadi Sorotan Setelah Ungkap Sisa Berakhirnya Kontrak Grup dengan Cube Entertainment

KPOPCHART.NET - Anggota GIDLE, Yuqi baru-baru ini kembali menjadi korban dari salah terjemahan yang dilakukan oleh aplikasi penggemar.

Kesalahan terjemahan oleh aplikasi tersebut sudah dialami oleh Yuqi GIDLE berkali-kali sehingga membuat para penggemar bingung.

Pada kesalahan terjemahan kali ini, Yuqi GIDLE terlihat seperti sedang mengucapkan kalimat yang tidak senonoh.

Baca Juga: Bikin Iri! Yuqi GIDLE Dapat Kiriman Truk Kopi dari Artis Idolanya, Netizen: Kamu Harusnya...

Dilansir dari Koreaboo, Yuqi GIDLE menjadi korban terjemahan otomatis setelah pesannya yang mengharukan berubah menjadi tidak senonoh.

Yuqi GIDLE selalu senang memberi kabar kepada penggemar tentang apa yang dia lakukan, baik melalui Instagram, Weibo, atau platform media sosial Bubble.

Pada 19 Februari 2024, Yuqi GIDLE mengunjungi Bubble untuk berbagi kabar terbaru kepada penggemar tentang kebersamaan dengan orang tuanya.

Baca Juga: Minnie dan Yuqi GIDLE Mengenang Masa PDKT dengan Orang yang Sama, Satu Perusahaan?

Namun, ketika penggemar internasional menggunakan fungsi terjemahan otomatis, terjemahannya sangat drastis .

Meskipun kalimat pertama tampak baik-baik saja, menunjukkan emosi sang idola, kalimat kedua tampak tidak sesuai konteks.

Namun, terjemahan sebenarnya dari pesan yang ingin Yuqi GIDLE gambarkan jelas tidak dimaksudkan untuk menjadi kalimat tidak senonoh.

Baca Juga: Yuqi GIDLE Jadi Sorotan Setelah Ungkap Sisa Berakhirnya Kontrak Grup dengan Cube Entertainment

Pesan sebenarnya sangat menyentuh hati itu berisi cerita emosional, di mana Yuqi menghabiskan waktu bersama orang tuanya.

"Aku akan menangis selama 10 menit dan kemudian mulai berkemas. Seharusnya aku berkemas kemarin tapi aku tidak ingin melakukannya ketika orang tuaku ada di sini, jadi aku memutuskan untuk melakukannya setelah mereka pergi," ujar Yuqi yang sebenarnya.

Para penggemar memperhatikan kesalahan penerjemahan yang lucu dan langsung menyapa Yuqi untuk menceritakan apa yang terjadi.

Baca Juga: Pede Konsisten, Yuqi GIDLE Ngaku Gila Kerja Sampe Jadi Anggota Paling Cakep di Grupnya: Kamu Gak akan..

Yuqi GIDLE langsung terkejut dengan terjemahan itu, dia ingin tahu apa yang terjadi dengan terjemahannya dan kemudian menyadari bahwa maknanya telah diterjemahkan sebagai sesuatu yang sangat berbeda.

Saat pesan tersebut terkirim, netizen mengingat kembali pesan Yuqi GIDLE yang diterjemahkan dengan konteks yang salah.

Netizen membagikan contoh lain pesan Yuqi yang menjadi korban kesalahan penerjemahan.

KPOPCHART.NET - Baru-baru ini, salah satu girl group rookie yakni X:IN jadi sorotan hangat di kalangan KNetz.

X:IN jadi sorotan KNetz lantaran telah memasukkan beberapa grup senior KPop ke dalam lirik lagu comeback-nya.

Masuknya beberapa nama grup senior ke lirik lagunya, buat X:IN tuai beragam komentar dari KNetz.

Baca Juga: Han So Hee Jadi Perhatian Kala Tingkah Randomnya yang Kelewat Aneh, Netizen: SEBENARNYA INI AKUN MEME GUYS HAHA...

Melalui situs Theqoo, telah bagikan MV b-side comeback X:IN dari mini album ke 2 yakni "THE REAL" yang berjudul "My Idol".

Dalam video berjudul "My Idol" tersebut X:IN menunjukkan perjuangan mereka menjadi seorang idol KPop.

Mulai dari masa latihan mereka hingga foto-foto masa kecil para anggota X:IN yang ditunjukkan ke dalam MV "My Idol".

Baca Juga: IU Blak-blakkan Akui Dirinya Terbelenggu Usia Pasca Rilis Album The Winning: Aku Tidak Percaya...

Namun, X:IN tak hanya menunjukkan perjalanan kariernya sebagai idol, melainkan sebutkan beberapa grup senior KPop yang diduga menginspirasi mereka.

X:IN telah menyebutkan nama-nama grup senior ke dalam lirik lagu "My Idol" mulai dari boy group hingga girl group.

Nama-nama grup senior yang masuk ke lirik lagu X:IN seperti BLACKPINK, TWICE, Girl Generation, ITZY, APINK, 2NE1, Wonder Girls, dan GIDLE.

Baca Juga: Yoo Jae Suk Terang-terangan Akui Ogah Pacaran dengan Song Hye Kyo, Yang Se Chan: Minumlah Obat...

Untuk boy group X:IN memasukkan grup EXO, MONSTA X, NCT, BTS, Super Junior, BIGBANG, TVXQ, SEVENTEEN, TXT, ATEEZ, THE BOYZ, Stray Kids, hingga SHINee.

Tak hanya menyebutkan nama grup senior saja, X:IN juga memasukkan nama fandom grup senior tersebut seperti ARMY dan MIDZY.

Masuknya beberapa nama grup senior di lagu terbaru X:IN "My Idol" buat KNetz katakan hal ini.

"Aku tahu maksud mereka, tapi apakah perlu menyebutkan nama secara langsung seperti ini?",

"Apakah mereka menyanyikan lagu yang mencoba masuk ke dalam istilah pencarian terkait",

"Tapi bagiku ini lucu hahaha, mereka menyebutkan nama biasku dan memasukkanya ke lirik lagu",

"Ini hanya lirik yang agresif hahahah, tapi jadi lucu liriknya saat semua bias disebutkan",

"Lirik lagunya jadi unik hahaha, semuanya dimasukkan",

"Saat aku mendengarkannya lagi, yang tergiang-ngiang cuman nama grup nya saja hahah",

"Lagunya seperti kata kunci, mungkin biar mudah di cari lagunya".

Bagaimana menurut kalian?

KPOPCHART.NET - Kabar buruk tiba dari sosok Idol grup vokal terkenal. 

Sebut saja (Tuan A), yang kini mendapat tuduhan untuk kasus penipuan yang digiring ke kejaksaan. 

Sesuai lansiran Daily Sports, kerugian yang dialami korban ini tidak sedikit dan telah dimuat dalam isi tuntutan. 

Awal mula kasus, Tuan A sebelumnya telah meminjam 100 juta Won (~1,1 miliar Rupiah) dari kenalannya.

Saat tenggat waktu datang, ternyata Tuan A tidak mampu atau gagal untuk membayarnya kembali.

Baca Juga: Kerusuhan di Hanteo Music Awards 2024, Idol Dibuat Khawatir Hingga Fans BAB di Celana Dikritik Netizen

Kabar ini disampaikan langsung pihak Kantor Polisi Ansan Sangnok di Provinsi Gyeonggi pada hari ini (19/02).

Kini pihak kepolisian telah mengirim Tuan A ke kejaksaan atas tuduhan penipuan pada tanggal (15/02) lalu. 

Ternyata, pengaduan terkait perilaku dari Tuan A ini telah muncul dari bulan Juni hingga September 2022.

Ia dituduh menyarankan kerja sama dengan kenalannya, B, dan menerima sejumlah uang, sebesar 96 juta Won.

Jumlah yang tidak sedikit itu digunakan sebagai uang investasi dari bulan Juni hingga September 2022.

Baca Juga: Cha Eun Woo mempunyai Playlist Lagu Favorit Saat Latihan dan Mempromosikan Album Solonya Entity, Dia Menyukai Lagu-Lagu dari Idol Kpop ini

Kini Tuan A diketahui telah gagal untuk membayarnya kembali. 

Tuan B atau korban kini resmi melayangkan gugatan untuk perilaku Tuan A.

Aksi penipuan yang dilakukannya pada bulan November tahun lalu hingga kini belum dapat kabar terbaru. 

Komunikasi pun semakin jarang pasca Tuan A menerima uang yang diberikan korban. 

Salah satu petugas polisi memberi penjelasan terkait kasus ini

“Ketika kami membandingkan isi pengaduan yang diajukan dengan berbagai bukti, kami menilai bahwa tuduhan tersebut terbukti, sehingga kami menyerahkan kasus ini ke kejaksaan.”